Текст песни Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor-English Version

Album: Mi Sangre (My Blood) 

Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer 

(As time passes and we become old, it begins to seem) 

Que pesan mГЎs los daГ±os que los mismos aГ±os al final 

(that dangers weigh more on us than the years themselves in the end) 

Por eso yo quiero que mis aГ±os pasen junto a ti mi amor eterno 

(That's why I want to spend my years next to you, my eternal love) 

Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz 

(together with my familly, friends, and my voice) 

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 

(Because I am worthless and I have nothing if I don't have the best) 

Tu amor y compaГ±Г­a en mi corazГіn 

(of your love and company in my heart) 

Y es que vale mГЎs un aГ±o tardГ­o que un siglo vaciГі amor 

(And it's because a year late is better than an empty century) 

Y es que vale mГЎs tener bien llenito el corazГіn 

(And it's because it's better to have a full heart) 

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariГ±o este bien fuerte 

(That's why I always want your strong affection in my mind) 

Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final 

(even if we are far or near from the end) 

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 

(Because I am worthless and I have nothing if I don't have the best) 

Tu amor y compaГ±Г­a en mi corazГіn 

(of your love and company in my heart) 

Ven amor... 

(Come love...) 

Me siento dГ©bil cuando estoy sin ti 

(I feel weak when I'm not with you) 

Y me hago fuerte cuando estas aquГ­ 

(and I become strong when you're here) 

Sin ti yo ya no sГ© que es vivir 

(Without you, I no longer know how to live) 

Mi vida es un tГєnel sin tu luz 

(My life is a tunnel without your light) 

Quiero pasar mГЎs tiempo junto a ti 

(I want to spend more time next to you) 

Recuperar las noches que perdГ­ 

(To get back that nights that I lost) 

Vencer el miedo inmenso de morir 

(To overcome the immense fear of dying) 

Y ser eterno junto a ti 

(and to be eternally next to you)
Thanks to thudord@yahoo.com