» 
 » 
jumping someone else ' s train (перевод мой -)



Текст песни Cure - jumping someone else ' s train (перевод мой -)

Don't say what you mean
You might spoil your face
If you walk in the crowd
You won't leave any trace
It's always the same
You're jumping someone else's train

It won't take you long
To learn the new smile
You'll have to adapt
Or you'll be out of style
It's always the same
You're jumping someone else's train

If you pick up on it quick
You can say you were there
Again and again and again
You're jumping someone else's train

It's the latest wave
That you've been craving for
The old ideal
Was getting such a bore
Now you're back in line
Going not quite quite as far
But in half the time
Everyone's happy
They're finally all the same
'cause everyone's jumping
Everyone else's train

Прыжки по чужим поездам!

Не говори мне, что ты мне говоришь
Тебе уже должно было даже собственное лицо надоесть
Если ты в толпе
То и следа от тебя нет
Все повторяется
Ты садишься в поезд кого-то другого

Тебе совсем не сложно
Выучить очередную улыбочку
Подделать себя 
Иначе ты выйдешь из моды
Все одинаково
Ты чужой поезд ловишь

Если ты быстренько в него запрыгнешь
То конечно скажешь, что ты была здесь всю жизнь
Снова и снова и снова
Ты прыгаешь в чужой поезд

Это - то последнее
Во что тебя затянуло,
А старый идеал
Стал полной тоской
Теперь ты снова в очереди со всеми
Идущей конечно не так быстро как возможно
Но всетаки половину времени
Каждый доволен
В итоге каждый одно и то же

Потомучто каждый садится
на поезд другого
https://lyrics.primoaccordo.net/cure/jumping-someone-else-s-train-perevod-moi-.htm