Феб
Кто ты, чудное дитя? |
Кто, откуда ты и чья? |
Как забросила судьба |
Птицу райскую сюда? |
Эсмеральда
(в русской версии песни первый припев, по-видимому, отсутствует, поэтому
пишу французский, с сохранением аккордов)
Boh?mienne
Nul ne sait le pays d?o? je viens
Boh?mienne
Je suis fille de grands chemins
Boh?mienne
Boh?mienne
Qui peut dire o? je serai demain
Boh?mienne
Boh?mienne
?est ?crit dans les lignes de ma main
(add9)
Давным-давно слыхала я,
Что в Андалузии, в горах
Кочует вся моя родня
Верхом на краденых конях,
Там, в Андалузии, в горах.
Моя страна теперь - Париж,
Мне по душе она пришлась.
А про себя я знаю лишь,
Что я когда-то родилась
Там, в Андалузии, в горах!
Дочь цыган -
Я не помню отчизны своей.
(add9)
Дочь цыган -
(add9)
Мне дорога всего родней.
Дочь цыган, дочь цыган -
Я пою на любом языке.
Дочь цыган, дочь цыган -
Я умею читать по руке.
- - - - 2 раза
Дай ладонь, я тебе скажу,
Кто ты родом, откуда ты
И что в жизни тебе пройти
Суждено.
Но мою ладонь ты не тронь,
Не проси погадать по ней:
Мне читать по руке своей
Не дано.
И пусть моя судьба
Em7b5
Издалека
Беду пророчит -
И пусть! А я всегда
Лечу, куда
Душа захочет!
-
Дочь цыган -
мои руки - два вольных крыла!
Дочь цыган -
жаркий ветер в моей крови!
Дочь цыган, дочь цыган -
моя песня всегда весела!
Дочь цыган, дочь цыган -
моя песня всегда о любви!
моя песня всегда о любви!
: 3-0-0-0-1-3
(add9): 0-0-2-2-0-0
(add9): 0-1-3-3-1-1
: 0-2-2-2-0-0
: 0-3-3-0-1-0
(add9): 0-0-3-2-1-3
: 0-0-2-2-3-0
Em7b5: 0-0-2-3-3-3
: 0-0-0-2-3-3