When I look into your eyes There's nothing there to see Nothing but my own mistakes Staring back at me [*the below lyrics are said backwords*] [*the only way to hear the words is if the song is played backwords*] Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwhind Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwhind Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down I've lied To you This is the last smile That I'll fake for the sake of being with you (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) (Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwhind) For sake of being with you (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) The sacrifice is never knowing Why I stayed with you Just push away No matter what you see You're still so blind to me [*backwards talk*] I've tried Like you To do everything you wanted to This is the last time I'll take the blame for the sake of being with you (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) The sacrifice of hiding in a lie (Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwind) The sacrifice is never knowing Why I stayed with you Just push away No matter what you see You're still so blind to me Reverse phsycology's failing miserably It's so hard to be, left all alone Telling you is the only chance for me Theres nothing left but, to turn and face you When I look into your eyes, there's nothing there to see Nothing but my own mistakes staring back at me Asking why... The sacrifice of hiding in a lie (why) The sacrifice is never knowing Why I stayed with you Just push away No matter what you see You're still so blind to me Why I stayed with you Just push away No matter what you see You're still so blind to me. Когда в твои глаза смотрю- Ничего не увидеть там Я те ошибки нахожу- Их совершил я сам... Всему пришёл конец, и ты вскоре поймёшь, Находясь вне времени, как разоблачается ложь; Всё разрушается, И даже у людей, не знавших бед, Разум помутняется [*2] Я лгал тебе.. И это - последний раз Улыбка фальши, чтобы быть всегда с тобой... (Всё разрушается, И даже у людей, не знавших бед, Разум помутняется) (Всему пришёл конец, и ты вскоре поймёшь, Находясь вне времени, как разоблачается ложь) Чтобы быть всегда с тобой... (Всё разрушается, И даже у людей, не знавших бед, Разум помутняется) Цена той жертвы не известна Припев: Зачем я был с тобой, Унёсся прочь Неважно, что видишь ты,- Мои мечты слепы... Я пытался быть как ты Делать всё, что велишь мне ты И это - последний раз Принял вину для того, чтобы быть с тобой (Всё разрушается, И даже у людей, не знавших бед, Разум помутняется) Жертва - прятаться всю жизнь свою во лжи (Всему пришёл конец, и ты вскоре поймёшь, Находясь вне времени, как разоблачается ложь) Цена той жертвы не известна Припев. Обратное мышление Оказалось ужасающим, Трудно так вот быть Оставленным, совсем одним. Говорю тебе, Последний шанс дай мне, Ничего не осталось, как Повернуться лицом к тебе Но почему... Жертва - прятать жизнь свою во лжи (почему) Цена той жертвы не известна... Припев [*2]
https://lyrics.primoaccordo.net/linkin-park/p5ing-me-away.htm