» 
 » 
Si Volvieras a Mi ("Closer" album)



Текст песни Josh Groban - Si Volvieras a Mi ("Closer" album)

Como sobrevivir? (Как мне выжить?)
Como calmar mi sed? (Как мне утолить свою жажду?)
Como seguir sin ti? (Как мне жить дальше без тебя?)
Como saltar sin red? (Как мне прыгать без сети?)
Con ese adios tan salvaje y cruel (С этим «прощай» таким диким и жестоким)
Me despojaste la piel  (Ты сорвала мою кожу)
No hay eternidad en final se quedo  (Я остаюсь у предела (конца) вечности)
Y un desierto es mi corazon  (И мое сердце - пустыня)

Ay si volvieras a mi  (Если ты вернешься ко мне)
Encenderia el sol mil primaveras (Солнце осветит тысячи весен)
Si regresaras por mi  (Если ты вернешься ко мне)
Seria un milagro cada beso que me dieras  (Каждый поцелуй, который ты подаришь мне, будет чудом)
Pero hoy te vas  (Но сегодня ты уходишь)
Y no hay vuelta atras (И нет дороги назад)

Que habra despues de ti? (Что случится после тебя?)
Mas que estas lagrimas (Больше, чем эти слезы)
Si hasta la lluvia en el jardin  (Просто, как дождь в саду)
Toca musica sin fin  (Играет мелодию, у которой нет конца)
Sombria y tragica  (Мрачную и трагичную)
Hoy de rodillas te digo adios  (Сегодня я преклоняю колени перед Богом и прошу)
Que por el bien de los dos (Ради спасения нас обоих)
Algo en tu pecho se quiebre al oir (Чтобы нечто в тебе сломалось, когда ты услышишь)
A este loco que se muere de amor (Этого сумасшедшего, умирающего от любви)

Ay si volvieras a mi  (Если ты вернешься ко мне)
Encenderia el sol mil primaveras  (Солнце осветит тысячи весен)
Si regresaras por mi  (Если ты вернешься ко мне)
Seria un milagro cada beso que me dieras (Каждый поцелуй, который ты подаришь мне, будет чудом)
Pero hoy te vas (Но сегодня ты уходишь)
Y no hay vuelta atras (И нет дороги назад)

Y desataste un huracan (И ты высвободила (отпустила с привязи) ураган)
Fuego y furia de un volcan (Огонь и бешенство вулкана)
Que no se apaga  (Которые я не знаю, как укротить (потушить))
Como olvido que fui (Как я могу забыть то, что я был)
Esclavo de ti (Твоим рабом)
Ya no puedo mas  (Я больше этого не вынесу)

Ay si volvieras a mi (Если ты вернешься в мою жизнь)
Vida ay si volvieras (Если ты вернешься)
Si regresaras por mi  (Если ты вернешься в мою жизнь)
Seria feliz otra vez (Я буду счастлив вновь)
Pero hoy te vas (Но сегодня ты уходишь)
Y no hay vuelta atras (И нет дороги назад)
https://lyrics.primoaccordo.net/josh-groban/si-volvieras-a-mi-closer-album.htm