Текст песни Дассен Джо - Et si tu n'existes pas

Et si tu n'existes pas
Dis-moi, pourquoi j'existerai?
Pour tra?ner dans un monde
Sans toi, sans espoir et sans regret?
Et si tu n'existes pas,
J'essayerai d'inventer l'amour
Comme un peintre, qui voit sous ses doigts
Na?tre les couleurs du jour
Et qui ne reviennent pas.
Et si tu n'existes pas,
Dis-moi, pour qui j'existerai?
Des passantes endormies dans mes bras,
Que je n'aimerai jamais.
Et si tu n'existes pas,
Je ne serai qu'un point de plus
Dans ce monde et qui vient et qui va
Je me sentirai perdu,
J'aurai besoin de toi.
Et si tu n'existes pas,
Dis-moi, comment j'existerai?
Je pourrai faire semblant d'?tre moi,
Mais je ne serai pas vrai.
Et si tu n'existes pas,
Je crois que je l'aurai trouv? -
Le secret de la vie. Le pourquoi?
Semplement pour te cr?er
Et pour te regarder.

Если бы не было тебя,
Скажи мне, я была б жива?
Как бы шла я тогда по земле,
Без тебя в кошмарном сне...